私は、MacのFinderに表示できる
Mac/Windows 版 Google ドライブを利用しているのですが、
複数のアカウントを切り替えることができないので、あれっ?と思い調べました。
どうやら、切替えられないという事がわかりました。
同時に複数のアカウントで Mac/Windows 版 Google ドライブを使用することはできないので、
Google Driveのアカウントを一旦切断する必要があります。
しかし、アカウントを切り替えるたびに新しい Google ドライブ フォルダをmacのローカルディスクの中に作成し、既存のものは残して作成していく仕様です。

まぁ、バックアップ代わりになると言えばなるのかもしれませんが、残骸が増えて行くので頻繁に切り替えるとやっかいな事になりますね。
Google Driveの切断方法。
デスクトップ版のGoogle Driveを利用している人向け。
パソコンの Google ドライブのメニューにアクセスします。
[設定] を選択します。
[アカウントの接続を切断] ボタンをクリックします。
それではまた。